A new legislation in New York City bans mandatory broker fees, a practice long disliked by renters. Tenants will no longer have to pay hefty upfront fees for brokers hired by landlords, aiming to alleviate financial burdens on renters.