NOAA and Saildrone observed a massive 28 ft wave in the Gulf of Mexico during Hurricane Milton. Advanced tools like StreamSondes are used to gather crucial data on hurricanes to enhance forecasts and protect lives.