Nippon Yusen Kabushiki Kaisha (NYK) is strengthening its market position through collaborations and share buybacks, despite facing challenges like projected earnings decline and operational inefficiencies.