Amy Adams stars in a quirky drama about a bored mom turning into a dog, while Cameron Diaz and Jamie Foxx lead a spy caper about ex-CIA operatives.