Nico Echavarria clinched his second PGA Tour victory at the Zozo Championship in Japan, finishing 3-under par to beat Max Greyserman and Justin Thomas.