Daniel Penny, a Marine veteran, is on trial for a fatal chokehold incident on a New York subway. Prosecution alleges excessive force, defense claims protection of passengers. Police bodycam footage has been revealed. NBC's Emilie Ikeda reports.