Sweden's financial watchdog fined Nasdaq Inc's Swedish stock exchange 100 million kronor for failures in monitoring insider trading violations.