The New Zealand parliament was disrupted by a controversial bill aiming to change the interpretation of the treaty between Māori and the Crown. The bill was tabled by the Act party and led to a suspended vote and a haka protest.