A mother, child, tortoise, and cat were rescued by the US Coast Guard and Navy from a sailboat in a storm off Hawaii after the captain's death. The family was safely returned to Honolulu, but the deceased captain's body and the sailboat were left adrift.