The New York Yankees are seeking an infielder for their lineup, with initial targets like Arenado and Bregman not panning out. Lux was traded to the Reds, leaving Arráez as a potential option.