MGM unexpectedly withdrew its proposal to add Vegas-style table games at its Yonkers casino, causing shock and anger. The decision has surprised many and raised suspicions in the competition for downstate New York casino licenses.