Christina Milian shines in Netflix's festive movie "Meet Me Next Christmas," offering a watchable experience despite the low expectations set by the platform's holiday lineup.