Yunus Musah's joy after scoring his first goal for the U.S. national team highlights the impact of coach Pochettino's focus on building player confidence. The win against Panama signifies a step towards success under Pochettino's leadership.