Ted's Auto Clinic in Chicago, run by brothers George and Chris Geropoulos, struggles to keep up with modern car repairs due to costly scanner subscriptions required for accessing car computers. This poses challenges for local repair shops and impacts consumers' access to affordable car maintenance.