Leslie Grossman stars in Ryan Murphy's "Monster" as Judalon Smyth, pivotal in the Menendez brothers' murder case. The series sheds light on the era's duality and societal norms, revealing how much was hidden from public view back then compared to today.