Lee Corso returned to "College GameDay" after health issues, picking Texas to win the national championship. He wore a pin supporting brain cancer research for his granddaughter who had a tumor removed. His return was celebrated by fans and analysts, emphasizing his Longhorns pick.