Jimmy Butler's California Mansion Is 'Like a Resort' with Its' Own Coffee Shop and Wine Cellar Inspired by Friend Mark Wahlberg