James Hardie Industries has agreed to acquire AZEK in an $8.75 billion cash and stock deal, creating a business focused on home exteriors. The deal is set to boost sales and efficiency for both companies, with James Hardie CEO Aaron Erter leading the combined entity.