A list of top-quality stocks to buy includes SLM Corp. amid market volatility. Analysts advise investors to capitalize on market pullbacks and consider fixed-income opportunities for potential gains amidst geopolitical tensions. Simeon Hyman suggests a covered call strategy for small-cap stocks to generate income.