A list of cheap growth stocks to buy based on analysts' recommendations includes Five9, Inc. Despite the recent market volatility due to rate cuts and upcoming elections, Tom Lee suggests a positive outlook post-election. Five9, Inc.