A list of stocks about to explode includes Evolent Health, Inc. (NYSE:EVH). Despite recent market volatility, signs point to potential growth, especially in retail sales. Insider trading by company executives can indicate undervalued stocks.