Billionaire Cliff Asness shares insights on top stocks to buy, focusing on quality metrics like profitability, growth, and safety. AQR Capital Management's strong performance in 2023 and Q1 2024 reflects successful investment strategies. Apple Inc.