Invesco Advisers agreed to pay $17.5 million to settle claims by the SEC that it misrepresented the assets in ESG funds.