Instacart's CEO, Fidji Simo, shared insights on the company's strong growth, technology investments, and new initiatives during the Q3 earnings call. The focus on affordability, retailer integrations, and ad innovations are driving momentum.