Manappuram Finance's shares dropped 16% after the Indian central bank imposed lending restrictions on its unit, leading to rating downgrades.