India has updated guidelines for dividend payments, share buybacks, and stock splits at state-run companies to enhance capital management and equity performance.