A coalition of U.S. states aims to block Hewlett-Packard Enterprise's acquisition of Juniper Networks, raising concerns over a proposed settlement allowing the deal. They seek transparency and have requested court intervention.