Kate Hudson transformed into a different person for her role in "Song Sung Blue" by embracing her character's hairstyle. She felt a connection to the character through the music and energy, hoping to honor the real-life inspiration.