The protagonist Aegon faces physical and mental changes in the "House of the Dragon" finale, leaning on duplicitous ally Larys. Actor Tom Glynn-Carney discusses Aegon's departure from King's Landing, his injuries, and his evolving relationships.