Serious delinquencies in single-family and multi-family mortgages have increased, driven by rising property values and interest rates. Homeowners struggle to keep up with payments, affecting affordability. Experts warn of an affordability crisis as mortgage rates rise, impacting homeowners and the housing market.