A potential strike by thousands of unionized dockworkers on the East and Gulf Coasts could disrupt supply chains for consumer goods and manufacturing parts.