Warren Buffett's top-performing stocks in 2024 reflect his investment strategy focusing on undervalued stocks. HEICO Corporation (NYSE:HEI) is among the top performers, showing strong growth in the industrial sector with a 48.71% gain.