Irenic Capital Management urges Kinaxis to explore potential sale, emphasizing the need for a strategic review and new leadership. Other investors also push for the company to consider selling, citing its high value and potential buyer interest.