Anglicisms are gaining popularity in the US, as seen in the book "Gobsmacked!" tracking British terms. From "kerfuffle" to "whoops-a-daisy," these words make Britons proud.