Global-e Online reported strong Q3 results with increased GMV and revenue. The company expects continued growth in Q4 and into 2025, focusing on new merchant launches and product enhancements like the demand generation offering.