Hinge Health's CEO, Daniel Perez, used the "Cockroach Award" to recognize hard-working employees, inspired by the insect's resilience. The company's move to San Francisco and plans for an IPO show their determination to thrive despite economic challenges.