Francis Ford Coppola's "Megalopolis" failed at the box office, while DreamWorks Animation's "The Wild Robot" soared to the top spot with $35 million in ticket sales.