Federal agencies are required to submit plans for mass firings by Monday, part of efforts to reduce government size under the Trump administration. Thousands of workers have already been laid off, with uncertainty and lack of guidance leading to fear among employees.