The Australian market remains stable, showing an 8.4% increase over the past year. Identifying undervalued small-cap stocks with insider buying can offer opportunities for informed investors. Stocks like Codan, Elders, and NRW Holdings are highlighted for their potential growth and resilience.