Stonepeak is in advanced talks to acquire Air Transport Services Group for about $3.1 billion. The deal could be announced soon, with Stonepeak expected to pay $22.50 per share.