Business owners leasing property from Caltrans are facing eviction due to safety concerns near highway structures. Kevin Barry's steel-fabrication business in San Francisco is impacted, despite his efforts to comply with safety measures.