Teddy Rainville developed Roomistry, an app connecting renters with compatible roommates, inspired by his struggle to find one. Through networking and support from his mother and others, he's expanding the app's reach and seeking investors for marketing.