England's winger Immanuel Feyi-Waboso will miss the Six Nations tournament due to shoulder surgery, joining George Furbank on the sidelines.