EDAP TMS shares surged on higher Q2 revenue and growth prospects. Despite a 16% increase, shares are still down 37% this year.