Dutch Bros. CEO Christine Barone discussed the company's expansion plans with CNBC, focusing on growing in contiguous states. The coffee chain operates in 18 states in the West Coast and South, with plans for future growth, including possibly entering the Northeast region.