Vulcan Value Partners' third-quarter 2025 investor letter highlights CarMax, Inc. as a key stock. Despite short-term challenges, the company's strong market position, solid balance sheet, and growth potential were emphasized, leading to a decision to increase their position.