The U.S. Open faces a growing pickleball challenge as the sport's popularity soars, raising concerns among tennis enthusiasts. While some see pickleball as a threat, others believe both sports can coexist.