DirecTV has canceled the acquisition deal with EchoStar to buy Dish TV and its assets, including Sling. The merger aimed to create a major pay TV distributor but faced challenges with debt exchanges and bondholder rejections.