Cadence Design Systems exceeded Q3 2025 expectations with $1.34 billion revenue and $287.12 million net income, raising its full-year outlook to 14% growth. Acquisitions aim to enhance its tech portfolio.