Tadej Pogačar showcased his dominance in cycling by winning the men's road race at the world championships with a powerful solo attack.